Il linguaggio e codice “morale” di Cosa Nostra nei discorsi di chi vi fa parteLo spettacolo in novembre arriva anche in Italia: si comincia all’Ambra Jovinelli di Romadi CLAUDIA MORGOGLIONE
Al centro dell’operazione c’è un attore siciliano che vive in Inghilterra: si chiama Marco Gambino, l’abbiamo già visto in alcune fiction mafiologiche (tra cui Il Capo dei capi) e ha la faccia e il carisma giusti per interpretare i quattro monologhi, con quattro diversi tipi di uomo d’onore, che costituiscono l’ossatura dello spettacolo.
In tutto, cinquanta minuti di parole e di maschere mafiose doc, recitate in lingua inglese (con qualche incursione nel siciliano) con la regia di un’altra italiana trapiantata Oltremanica, l’attrice napoletana Manuela Ruggiero.
“Un volume del genere – spiega oggi Bolzoni – non è difficile da trasformare in show teatrale: è infatti un racconto fatto di tanti racconti, testimonianze, episodi, che ho raccolto nei miei taccuini di cronista in trent’anni di lavoro.
Fonte:
http://www.repubblica.it/2009/07/sezioni/spettacoli_e_cultura/parole-donore/parole-donore/parole-donore.html
Tags: boss, curiosit, mafiosi, quasi, raccontano, sbirritudine, stessi
